The Golden Legend or Lives of the Saints. Compiled by Jacobus de Voragine, Archbishop of Genoa, 1275. First edition published 1470. Englished by William Caxton, first edition 1483 Temple Classics edited by F S Ellis, first issue of this Edition, 1900. Printed in Great Britain by T. and A. Constable LTD. at the University Press, Edinburgh. Reprinted 1922, 1931.

 

Prologue

126

The Translation of Saint Thomas of Canterbury

1

The Advent of our Lord

127

The Life of Saint Kenelm

2

The Nativity of our Lord

128

The Life of Saint Margaret

3

The Circumcision of our Lord

129

The Life of Saint Praxede

4

The Feast of the Epiphany

130

The Life of Saint Mary Magdalen

5

Septuagesma

131

The Life of Saint Appollinarius

6

Sexagesima

132

The Life of Saint Christine

7

Quinquagesima

133

The Life of Saint James the More

8

Quadragesima

134

The Life of Saint Christopher

9

The Ember Days

135

The Seven Sleepers

10

The Passion of our Lord

136

The Lives of Saint Nazarien and Saint Celsus

11

The Resurrection

137

The Life of Saint Felix

12

The Litanies More and Lesser

138

The Lives of Saints Simplician, Faustin and Beatrix

13

The Ascension of our Lord

139

The Life of Saint Martha

14

The Feast of Pentecost

140

The Lives of Saint Abdon and Saint Sennen

15

The Feast of the Holy Sacrament

141

The Life of Saint Germain

16

The Feast of Dedication of the Temple

142

The Life of Saint Eusebius

17

The History of Adam

143

The Seven Maccabees

18

The History of Noah

144

Saint Peter and Vincula

19

The History of Abraham

145

The Life of Saint Stephen the Pope

20

The History of Isaac and his two sons, Esau and Jacob

146

The Invention of Saint Stephen, Protomartyr

21

The History of Joseph

147

The Life of Saint Dominic

22

The Story of Moses

148

The Life of Saint Sixtus, Pope

23

The Ten Commandments

149

The Life of Saint Donatus

24

The History of Joshua

150

The Life of Saint Ciriacus

25

The History of Saul

151

The Life of Saint Laurence

26

The History of David

152

The Life of Saint Hippolytus

27

The History of Solomon

153

The Assumption of our Lady

28

The History of Rehoboam

154

The Life of Saint Rocke

29

The History of Job

155

The Life of Saint Bernard

30

The Life of Saint Tobit

156

The Life of Saint Timothy

31

The Life of Saint Judith

157

The Life of Saint Symphorien

32

The Life of Saint Andrew

158

The Life of Saint Bartholomew

33

The Life of Saint Nicholas

159

The Life of Saint Austin of Hippo

34

The Feast of the Conception of our Lady

160

The Decollation of Saint John Baptist

35

The Lives of Saints Gentian, Fulcian, and Victorice

161

The Life of Saint Felix

36

The Life of Saint Lucy

162

The Life of Saint Savien

37

The Life of Saint Nicasius

163

The Life of Saint Savina

38

The Life of Saint Thomas the Apostle

164

The Life of Saint Lowe or Lupus

39

The Life of Saint Anastasia

165

The Life of Saint Mammertin

40

The Life of Saint Eugenia

166

The Life of Saint Giles

41

The Life of Saint Stephen

167

The Nativity of Our Lady

42

The Life of Saint John the Evangelist

168

The Life of Saint Adrian

43

The History of the Holy Innocents

169

The Life of Saint Gorgone

44

The Life of Saint Thomas of Canterbury

170

The Lives of Saints Prothus and Jacinctus

45

The Life of Saint Silvester

171

The Exaltation of the Holy Cross

46

The Life of Saint Paul the first Hermit

172

The Life of Saint John Chrysostom

47

The Life of Saint Remigius

173

The Lives of Saints Cornelius and Cyprian

48

The Life of Hilary

174

The Life of Saint Eufemia

49

The Life of Firmin

175

The Life of Saint Lambert

50

The Life of Macarius

176

The Life of Saint Matthew

51

The Life of Felix

177

The Life of Saint Maurice

52

The Life of Marcel

178

The Life of Saint Justina

53

The Life of Anthony

179

The Lives of Saints Cosmo and Damian

54

The Life of Fabian

180

The Life of Saint Forsey

55

The Life of Sebastian

181

The Feast of Saint Michael

56

The Life of Agnes

182

The Life of Saint Jerome

57

The Life of Vincent

183

The Translation of Saint Remigius

58

The Life of Basil

184

The Life of Saint Logier

59

The Life of John the Almoner

185

The Life of Saint Francis

60

The Conversion of Saint Paul

186

The Life of Saint Pelagienne

61

The Life of Saint Pauline

187

The Life of Saint Margaret, also called Saint Pelagien

62

The Life of Saint Julian

188

The Life of Saint Thaisis

63

The Life of Saint Ignatius

189

The Life of Saint Denis

64

The Purification of our Lady

190

The Life of Saint Calixtus

65

The Life of Saint Blase

191

The Life of Saint Edward the Confessor

66

The Life of Saint Agatha

192

The Life of Saint Luke

67

The Life of Saint Amande

193

The Lives of Saints Crisaunt and Daria

68

The Life of Saint Vedaste

194

The Story of Saint Ursula and the Virgins

69

The Life of Saint Valentine

195

The Lives of Saints Crispin and Crispinian

70

The Life of Saint Juliana

196

The Lives of Saints Simon and Jude

71

The Chairing of Saint Peter

197

The Life of Saint Quintin

72

The Life of Saint Matthias

198

The Life of Saint Eustace

73

The Life of Saint Gregory

199

The Feast of All Hallows

74

The Life of Saint Longinus

200

The Commemoration of All Souls

75

The Life of Saint Maur

201

The Life of Saint Winifred

76

The Life of Saint Patrick

202

The Life of Saint Leonard

77

The Life of Saint Benet

203

The Four Crowned Martyrs

78

The Life of Saint Cuthbert

204

The Life of Saint Theodore

79

The Annunciation of our Lady

205

The Life of Saint Martin

80

The Life of Saint Seconde

206

The Life of Saint Brice

81

The Life of Saint Mary of Egypt

207

The Life of Saint Clare

82

The Life of Saint Ambrose

208

The Life of Saint Barbara

83

The Life of Saint Alphage

209

The Life of Saint Alexis

84

The Life of Saint George

210

The Life of Saint Elizabeth

85

The Life of Saint Mark

211

The Life of Saint Edmund, Bishop

86

The Life of Saint Marcelin

212

The Life of Saint Hugh

87

The Life of Saint Vital

213

The Life of Saint Edmund, King

88

The Life of Saint Peter of Milan

214

The Life of Saint Cecilia

89

The Life of Saint Philip

215

The Life of Saint Clement

90

The Life of Saint James the Less

216

The Life of Saint Grysogoue

91

The Invention of the Holy Cross

217

The Life of Saint Katherine

92

The History of Saint John, Port Latin

218

The Life of Saint Saturnine

93

The Life of Saint Gordian

219

The Life of Saint James the Martyr

94

The Lives of Saints Nereus and Achilleus

220

The Life of the Venerable Bede

95

The Life of Saint Pancrace

221

The Life of Saint Dorothy

96

The Life of Saint Urban

222

The Life of Saint Brandon

97

The Life of Saint Pernelle

223

The Life of Saint Erkenwold

98

The Life of Saint Dunstan

224

The Life of Saint Pastor

99

The Life of Saint Aldhelm

225

The Life of the Abbot John

100

The Life of Saint Austin that brought Christianity into England

226

The Life of Saint Moses

101

The Life of Saint Germain

227

The Life of Saint Arsenius

102

The Life of Saint Peter, Deacon

228

The Life of the Abbot Agathon

103

The Lives of Saints Prime and Felician

229

The Story of Barlaam and Josaphat

104

The Life of Saint Barnabas the Apostle

230

The Life of Saint Pelagius

105

The Lives of Saints Vitus and Modestus

231

The Life of Saint Simeon

106

The Lives of Saints Quirine and Juliet

232

The Life of Saint Polycarp

107

The Life of Saint Marine

233

The Life of Saint Quiriacus

108

The Lives of Saints Gervase and Prothase

234

The Life of Saint Thomas Aquinas

109

The Life of Saint Edward, King and Martyr

235

The Life of Saint Gaius

110

The Lives of Saints Alban and Amphiabel

236

The Life of Saint Arnold

111

The Nativity of Saint John Baptist

237

The Life of Saint Turien

112

The Life of Saint Loye

238

The Life of Saint Fiacre

113

The Life of Saint William

239

The Life of Saint Justin

114

The Life of Saint Eutropius

240

The Life of Saint Demetrius

115

The Life of Saint Marcial

241

The Life of Saint Rigobert

116

The Life of Saint Genevieve

242

The Life of Saint Landry

117

The Life of Saint Maturin

243

The Life of Saint Mellonin

118

The Life of Saint Victor

244

The Life of Saint Ives

119

The Lives of Saints John and Paul

245

The Life of Saint Morant

120

The Life of Saint Leo the Pope

246

The Life of Saint Louis of France

121

The Life of Saint Peter the Apostle

247

The Life of Saint Louis, Bishop

122

The Life of Saint Paul the Apostle

248

The Life of Saint Aldegonde

123

The Seven Brethren

249

The Life of Saint Albine

124

The Life of Saint Theodora

250

The Life of Saint Erasmus

125

The Life of Saint Swithin

251

The History of the Mass

 

 

252

The Twelve Articles of the Faith

Thus endeth the legend named in Latin Legenda Aurea, that is to say in English, the Golden Legend. For like as gold passeth in value all other metals, so this legend exceedeth all other books, wherein be contained all the high and great feasts of our Lord, the feasts of our Blessed Lady, the lives, passions, and miracles of many other saints, and other histories and acts, as all along here afore is made mention. Which work I hare accomplished at the commandment and request of the noble and puissant earl, and my special good lord, William, earl of Arundel, and have finished it at Westminster the twentieth day of November, the year of our Lord fourteen hundred and eightythree, and the first year of the reign of King Richard III. By me, William Caxton.


The Golden Legend or Lives of the Saints. Compiled by Jacobus de Voragine, Archbishop of Genoa, 1275. First edition published 1470. Englished by William Caxton, first edition 1483 Temple Classics edited by F S Ellis, first issue of this Edition, 1900. Printed in Great Britain by T. and A. Constable LTD. at the University Press, Edinburgh. Reprinted 1922, 1931.